Newsletter
Newsletter
Newsletter
Solidarity and awareness for the environment and the community
Solidarité et conscience envers l’environnement et la communauté
Solidaridad y conciencia con el ambiente y la comunidad
At Raineau Group, we believe in the importance of taking a step forward in support of the community and the protection of the environment. Recently, we joined a job fair organized by the Escazú Municipality, where we shared experiences and knowledge to assist those seeking employment opportunities.
Furthermore, our commitment to the environment became evident through our participation in the “Planting the Future” campaign. A team of volunteers from the Sheraton Hotel and the Grand Casino Escazú came together for a reforestation event, where they planted approximately 300 trees in San Rafael de Alajuela with the goal of contributing to the care of our surroundings.
We will continue to focus on supporting the community and preserving our environment, remembering that every small effort counts.
Chez Raineau Group, nous sommes convaincus que la durabilité n’est pas seulement une manière de fonctionner, mais aussi un modèle éthique de le faire, et nous la gérons de manière transversale dans l’ensemble de la communauté.
-Nous plantons des arbres avec le soutien de la municipalité d’Escazú !
-Grâce à notre partenariat avec le Parc National de Carara, nous assurons l’entretien de sa zone de stationnement, qui a été peinte, nettoyée, et tous les déchets ont été collectés.
Nous remercions la communauté d’Escazú de nous permettre de contribuer à la récupération et à la restauration de zones, créant ainsi un impact positif sur l’environnement.
En Raineau Group estamos convencidos que la sostenibilidad no solo es una forma de operar, sino que es un modelo ético de hacerlo y la gestionamos de forma transversal en toda la comunidad.
-¡Sembramos árboles con el apoyo de la Municipalidad de Escazú!
-Con la alianza que tenemos con el Parque Nacional Carara, brindamos un mantenimiento a su área de parqueo, el cual se pintó, se lavó y se recogió toda la basura.
Agradecemos a la comunidad de Escazú por permitirnos contribuir a la recuperación y restauración de áreas, generando una huella positiva en el ambiente.
San José – Costa Rica
San José – Costa Rica
San José – Costa Rica
Published:23/10/2023
Publié:23/10/2023
Publicado:23/10/2023
A Green Commitment and Area Restoration in the Escazú Community
Un engagement vert et la restauration des zones dans la communauté d’Escazú
UN COMPROMISO VERDE Y RESTAURACIÓN DE AREAS EN LA COMUNIDAD DE ESCAZÚ
In Raineau Group, we are convinced that sustainability is not only a way of operating, but also an ethical model of doing so, and we manage it comprehensively throughout the community.
-We plant trees with the support of the Escazú Municipality!
-Through our partnership with Carara National Park, we provide maintenance to its parking area, which was painted, cleaned, and all trash was collected.
We are grateful to the Escazú community for allowing us to contribute to the recovery and restoration of areas, creating a positive impact on the environment.
Au sein du groupe Raineau, nous croyons en l’importance de faire un pas en avant pour soutenir la communauté et la protection de l’environnement. Récemment, nous avons participé à un salon de l’emploi organisé par la Municipalité d’Escazú, où nous avons partagé des expériences et des connaissances pour aider ceux qui recherchent des opportunités d’emploi.
De plus, notre engagement envers l’environnement s’est manifesté par notre participation à la campagne “Planter l’Avenir”. Une équipe de bénévoles de l’Hôtel Sheraton et du Grand Casino Escazú s’est réunie pour une journée de reboisement, où ils ont planté environ 300 arbres à San Rafael de Alajuela dans le but de contribuer à la préservation de notre environnement.
Nous continuerons à nous concentrer sur le soutien de la communauté et la préservation de notre environnement, en nous rappelant que chaque petit effort compte.
En Raineau Group, creemos en la importancia de dar un paso adelante en apoyo a la comunidad y la protección del ambiente. Recientemente, nos unimos a una feria de empleo organizada por la Municipalidad de Escazú, donde compartimos experiencias y conocimientos para ayudar a aquellos en busca de oportunidades laborales.
Además, nuestro compromiso con el ambiente se hizo evidente por nuestra participación en la campaña “Plantando el Futuro”. Un equipo de voluntarios del Hotel Sheraton y el Grand Casino Escazú se unieron en una jornada de reforestación, donde sembraron aproximadamente 300 árboles en San Rafael de Alajuela con el objetivo de contribuir al cuidado de nuestro entorno.
Seguiremos enfocados en apoyar a la comunidad y en preservar nuestro entorno, recordando que cada pequeño esfuerzo suma.
San José – Costa Rica
San José – Costa Rica
San José – Costa Rica
Published:13/09/2023
Publié:13/09/2023
Publicado:13/09/2023
Casinos del Río Committed to Corporate Social Responsibility
Les Casinos del Río s’engagent envers la Responsabilité Sociale des Entreprises
Casinos del Río comprometidos con la Responsabilidad Social Empresarial
At Raineau Group and Casinos del Río in Argentina, we are committed to Corporate Social Responsibility (CSR) and focused on making a positive difference in our community.
Throughout the years, we have collaborated with various institutions to help them achieve their goals and contribute to the well-being of those in need.
We are proud to be part of the change. Together, we can build a more sustainable future for everyone.
Chez Raineau Group et les Casinos del Río en Argentine, nous sommes engagés envers la Responsabilité Sociale des Entreprises (RSE) et nous nous concentrons sur la création d’une différence positive dans notre communauté.
Au fil des années, nous avons collaboré avec diverses institutions pour les aider à atteindre leurs objectifs et contribuer au bien-être de ceux qui en ont le plus besoin.
Nous sommes fiers de faire partie du changement. Ensemble, nous pouvons construire un avenir plus durable pour tous.
En Raineau Group y Casinos del Río en Argentina estamos comprometidos con la Responsabilidad Social Empresarial (RSE) y enfocados en marcar una diferencia positiva en nuestra comunidad.
A lo largo de los años, hemos colaborado con diversas instituciones para ayudarles a alcanzar sus objetivos y contribuir al bienestar de quienes más lo necesitan.
Estamos orgullosos de ser parte del cambio. Juntos, podemos construir un futuro más sostenible para todos.
Argentina
Argentine
Argentina
Published:07/09/2023
Publié:07/09/2023
Publicado:07/09/2023
Raineau Group – Viedma Project
Raineau Group – Projet Viedma
Raineau Group – Proyecto Viedma
The company sees great potential in Viedma, the capital of the province of Río Negro. A new complex will open in the second half of 2023. Situated in the heart of Viedma, the complex will span 15,000 sq m, including 2,000 sq m of gaming space with 300 slot machines, 50 electronic roulette tables, and 10 live games. Additionally, there will be a 60-room 5-star hotel and a food court serving both the casino and the general public, which is a novelty in Argentina.
L’entreprise considère que Viedma offre un grand potentiel. Un nouveau complexe ouvrira ses portes dans la seconde moitié de 2023. Situé au cœur de Viedma, le complexe aura une superficie de 15 000 m², dont 2 000 m² seront dédiés à l’espace de jeu, avec 300 machines à sous, 50 roulettes électroniques et 10 jeux en direct. De plus, il y aura un hôtel 5 étoiles de 60 chambres et une aire de restauration qui desservira à la fois le casino et le grand public, ce qui constitue une nouveauté en Argentine.
Viedma ofrece un gran potencial. Apertura de un nuevo complejo en la segunda mitad de 2023. Ubicado en el corazón de Viedma, este complejo dispondrá de 15.000 m², de los cuales 2.000 m² son dedicados al espacio de juego. El casino tendrá 300 máquinas tragamonedas, 50 ruletas electrónicas y 10 mesas de juego en vivo. Además, contará con hotel de 60 habitaciones de categoría 5 estrellas y un patio de comidas que servirá tanto al casino como al público en general, siendo una novedad en Argentina.
Viedma-Argentina
Viedma-Argentine
Viedma-Argentina
Published:23/06/2023
Publié:23/06/2023
Publicado:23/06/2023
Visit the Casino in Villa Regina, Argentina
Visitez le Casino à Villa Regina en Argentine
Visita el Casino de Villa Regina en Argentina
We have opened a Casino of Villa Regina, one of the most important fruit and vegetable-producing towns in the Rio Negro Valley. This new casino is a must-visit entertainment destination, offering 144 slot machines and electronic roulette, as well as a live music bar and restaurant.
Casinos del Río vient d’ouvrir un nouveau casino à Villa Regina, l’une des communes les plus importantes de production de fruits et légumes dans la vallée du Rio Negro. Ce nouveau casino est une destination de divertissement incontournable, proposant 144 machines à sous et des roulettes électroniques, ainsi qu’un bar avec musique live et un restaurant.
Apertura del Casino de Villa Regina que se encuentra en Villa Regina, una de las comunas frutihortícolas más importantes del Valle del Río Negro. Este nuevo destino de entretenimiento es imprescindible, ofreciendo a sus visitantes una amplia variedad de opciones. Con 144 slots y ruletas electrónicas. Además, el casino cuenta con un vibrante bar en vivo y un restaurante.
Villa Regina – Argentina
Villa Regina – Argentine
Villa Regina – Argentina
Published:23/06/2023
Publié:23/06/2023
Publicado:23/06/2023
Caring for our Community and Environmental Clean Up
Prendre soin de notre communauté et nettoyer l’environnement
Cuidando de nuestra comunidad y limpiando el medio ambiente
A team of dedicated Raineau Group employees, representing Sheraton Hotel and Grand Casino Escazú, recently participated in an environmental volunteering event aimed at cleaning up local parks in the Escazú hills of Costa Rica. These admirable efforts have made a visible impact on the natural surroundings, fostering a sense of responsibility and inspiring others to join in protecting our environment and giving back to the community.
Une équipe d’employés dévoués du Raineau Group, représentant l’Hôtel Sheraton et le Grand Casino Escazú, a récemment participé à un événement de bénévolat environnemental visant à nettoyer les parcs locaux dans les collines d’Escazú au Costa Rica. Ces efforts admirables ont eu un impact visible sur l’environnement naturel, favorisant un sentiment de responsabilité et inspirant d’autres personnes à se joindre à la protection de notre environnement et à redonner à la communauté.
Un equipo de empleados dedicados de Raineau Group, representando al Hotel Sheraton y al Gran Casino Escazú, participaron recientemente en un evento de voluntariado ambiental destinado a la limpieza de parques locales en las colinas de Escazú, Costa Rica. Estos admirables esfuerzos han tenido un impacto visible en el entorno natural, fomentando un sentido de responsabilidad e inspirando a otros a unirse en la protección de nuestro ambiente y contribuir a la comunidad
San José – Costa Rica
Published:02/06/2023
Publié:02/06/2023
Publicado:02/06/2023
Celebrating a Decade of Success at Grand Casino Escazú and Sheraton Hotel Costa Rica
Célébrant une décennie de succès au Grand Casino Escazú et à l’hôtel Sheraton Costa Rica
Celebrando una década de éxito en el Gran Casino Escazú y el Hotel Sheraton Costa Rica
Grand Casino Escazú and Sheraton Hotel in Costa Rica proudly celebrate a decade of success and unforgettable memories! We recognize that our team of dedicated and talented individuals has been the cornerstone of our triumphs, and we express our profound gratitude for their unwavering commitment and hard work over the years. Thank you all for being a vital part of our journey.
Le Grand Casino Escazú et l’Hôtel Sheraton au Costa Rica célèbrent fièrement une décennie de succès et de souvenirs inoubliables ! Nous reconnaissons que notre équipe de personnes dévouées et talentueuses a été le pilier de nos triomphes, et nous exprimons notre profonde gratitude pour leur engagement indéfectible et leur travail acharné au fil des ans. Merci à tous d’avoir été une partie vitale de notre parcours.
¡Una década de éxito e inolvidables recuerdos! En el Grand Casino Escazú y el Hotel Sheraton de Costa Rica, estamos agradecidos de celebrar nuestro décimo aniversario. Nuestro equipo, compuesto por personas apasionadas y talentosas, ha sido el pilar fundamental de nuestro éxito. Les agradecemos desde el fondo de nuestros corazones por su arduo trabajo y constante compromiso.
San José – Costa Rica
Published:22/03/2023
Publié:22/03/2023
Publicado:22/03/2023
A Tradition continues
Une tradition se poursuit
Una tradición que continúa
We’re proud to continue our tradition of supporting families in need by supplying construction supplies and appliances every year. This initiative reinforces our commitment to fostering solidarity and creating positive change in our community. Join us in spreading love and hope to those who need it most.
Nous sommes fiers de continuer notre tradition de soutien aux familles dans le besoin en fournissant chaque année des fournitures de construction et des appareils électroménagers. Cette initiative renforce notre engagement à favoriser la solidarité et à créer un changement positif dans notre communauté. Rejoignez-nous pour répandre l’amour et l’espoir à ceux qui en ont le plus besoin.
Estamos orgullosos de continuar nuestra tradición de apoyar a las familias necesitadas, mediante el suministro de materiales de construcción y electrodomésticos cada año. Esta iniciativa refuerza nuestro compromiso de fomentar la solidaridad y crear un cambio positivo en nuestra comunidad. Únete a nosotros para difundir amor y esperanza a quienes más lo necesitan.
San José – Costa Rica
Published:18/03/2023
Publié:18/03/2023
Publicado:18/03/2023
By conviction with corporate social responsibility
Par conviction envers la responsabilité sociale des entreprises
Por convicción con responsabilidad social corporativa
Some of the initiatives that the company carries out in its commitment to Corporate Social Responsibility.
Quelques-unes des initiatives que l’entreprise mène dans son engagement en faveur de la Responsabilité Sociale des Entreprises.
Algunas de las iniciativas que lleva a cabo la empresa en su compromiso con la Responsabilidad Social Corporativa.
San José – Costa Rica
Published:08/03/2023
Publié:08/03/2023
Publicado:08/03/2023
Visit Black Opal Casino in Tbilisi Georgia
Visitez le Casino Black Opal à Tbilissi, en Géorgie.
Visita el Casino Black Opal en Tbilisi, Georgia.
Black Opal Casino is now open in Tbilisi, Georgia! Our cutting-edge technology and elegant decor provide a unique gaming experience. Enjoy a variety of entertainment and culinary options. Join us for an unforgettable experience. Book today!
Le Casino Black Opal est maintenant ouvert à Tbilissi, en Géorgie ! Notre technologie de pointe et notre décor élégant offrent une expérience de jeu unique. Profitez d’une variété d’options de divertissement et culinaires. Rejoignez-nous pour une expérience inoubliable. Réservez dès maintenant !
¡Bienvenido a Black Opal Casino en Tbilisi, Georgia! Con nuestra tecnología de vanguardia y elegante decoración, ofrecemos una experiencia de juego única. Disfruta de una variedad de opciones de entretenimiento y gastronomía. ¡Únete a nosotros para vivir una experiencia inolvidable! ¡Reserva hoy mismo!
Tbilisi-Georgia
Tbilissi-Géorgie
Tbilisi-Georgia
Published:15/02/2023
Publié:15/02/2023
Publicado:15/02/2023
Golf For The Future Invitational 2023
Golf For The Future Invitational 2023
Golf For The Future Invitational 2023
Join us for GFF- an annual event where we play golf, have fun, and give back to the community. People from all over the world gather for two days of golf and two catered events in Costa Rica. We raised over $20,000 for the Children’s Hospital of Costa Rica, supporting local organizations dedicated to helping children in need. Be part of the unstoppable chain of generosity at GFF !
GFF un événement annuel où nous jouons au golf, nous amusons et redonnons à la communauté ! Des personnes du monde entier se réunissent pendant deux jours de golf et deux événements sur mesure au Costa Rica pour faire partie de cette expérience unique. Nous sommes heureux de vous informer que nous avons recueilli plus de 20 000 $ pour l’Hôpital pour enfants du Costa Rica, ce qui nous a permis de soutenir des organisations locales dédiées à aider les enfants dans le besoin. Joignez-vous à nous dans la chaîne de générosité imparable qui caractérise GFF !
Únete a nosotros en GFF, un evento anual en el que disfrutamos de jugar golf, nos divertimos y contribuimos con nuestra comunidad! Personas de todo el mundo se reúnen durante dos días de golf y dos eventos con servicio de catering en Costa Rica. Recaudamos más de $20,000 para el Hospital de Niños de Costa Rica, apoyando a organizaciones locales dedicadas a ayudar a niños en necesidad. ¡Sé parte de la cadena imparable de generosidad en GFF !
San José – Costa Rica
Published:08/11/2022
Publié:08/11/2022
Publicado:08/11/2022
Childhood Day – Cipolletti
Journée des Enfants – Cipolletti
Día de la Infancia – Cipolletti
On Monday, September 12th, 2022, on the occasion of “Children’s Day,” we celebrated more than 60 children, in the Dinos Terra complex, Cipolletti.
Le lundi 12 septembre 2022, à l’occasion de la “Journée des enfants”, nous avons amusé plus de 60 enfants, au complexe Dinos Terra, Cipolletti.
El día lunes 12 de septiembre de 2022, con motivo del “Día de la Infancia”, agasajamos a más de 60 niños, en el complejo Dinos Terra, Cipolletti.
Cipolleti-Argentina
Cipolleti-Argentine
Cipolleti-Argentina
Published:15/09/2022
Publié:15/09/2022
Publicado:15/09/2022
Raineau Group – Tbilisi Project
Raineau Group – Projet Tbilissi
Raineau Group – Proyecto Tbilisi
In 2019 we initiated negotiations to build a new property in Tbilisi, Georgia.
En 2019, nous avons entamé des négociations pour construire une nouvelle propriété à Tbilissi, en Géorgie.
En 2019 iniciamos negociaciones para construir una nueva propiedad en Tbilisi, Georgia.
Tbilisi-Georgia
Tbilissi-Géorgie
Tbilisi-Georgia
Published:02/08/2020
Publié:02/08/2020
Publicado:02/08/2020
Raineau Group – CopperProtek
Raineau Group – CopperProtek
Raineau Group – CopperProtek
We are proud to announce a new Joint Venture with Javier Lavin. Javier is the founder of a Biosafety start-up, and the creator of revolutionary technology that we are now introducing globally.
Nous sommes fiers d’annoncer une nouvelle joint-venture avec Javier Lavin. Javier est le fondateur d’une entreprise émergente de biosécurité et le créateur d’une technologie révolutionnaire que nous introduisons maintenant dans le monde entier.
Estamos orgullosos de anunciar un nuevo Joint Venture con Javier Lavin. Javier es el fundador de una empresa emergente de Bioseguridad y el creador de una tecnología revolucionaria que ahora estamos introduciendo a nivel mundial.
Santiago de Chile-Chile
Santiago du Chili-Chili
Santiago de Chile-Chile
Published:25/02/2020
Publié:25/02/2020
Publicado:25/02/2020
Copyright © Raineau Group